dimanche 22 janvier 2012

THE WORK OF ART : UN TRAVAIL D'ARTISTE


THE WORK OF ART
UN TRAVAIL D’ARTISTE

Wow! That’s what I call a work of art!
Hou là ! C'est ce que j'appelle du travail d'artiste!

Robin! I found something amazing! Photo of the year by a long shot.
Robin! J'ai trouvé quelque chose d'incroyable ! La photot de l'année depuis un bon moment.

Wish I was there to see it. I’m starting to regret not going with you.
J'aimerais être là pour voir ça. Je vais commencer à regretter de ne pas être aller avec toi.

Stop moaning. I’ll send you the images via satellite uplink as soon as I’m done here.
Arrête de te plaindre. Je t'envoie les images par liaison satellite aussitôt que j'ai fini ici.

You’re great!… I mean, you’re a great photographer. Good luck, Jodie.
Tu es géniale !… Je veux dire, tu es un grand photographe. Bonne chance, Jodie.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire