If I ever again even mention being bored by my desk jockey job…
Si jamais je recommence à dire que mon travail de bureau m’emmerde…
Cut the chit-chat! Proceed, Miss Drake!
Arrêtez de tchatcher! Mademoiselle Drake, continuez!
Jodie, be careful.
Jodie, fais attention.
Traps to find : 13
Trouvez 13 pièges
I knew you would succeed! And if you hadn’t, well, I always had your friend to fill in for you.
Je savais que vous y arriveriez! Et vous aviez échoué, j’aurais toujours eu votre ami pour vous remplacer.
And now, activate the machine!
Et maintenant, mettez la machine en marche!
I’m not sure that’s a good idea, Jodie. I’m beginning to believe his babble.
Je crois pas que ce soit une bonne idée, Jodie. Je commence à croire à son blabla.
Leave it to me. I’ll think of something.
Laisse-moi faire. Je vais trouver une astuce.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire