Hmm.. Another device. I wonder why they needed all this security. Perhaps, I should just leave these ruins be.
Hum… Un autre dispositif. Je me demande pourquoi ils avaient besoin d’une telle mesure de sécurité. Peut-être devrais-je tout simplement laisser ces ruines en l’état.
Jodie’s notes :
The mechanism that opens the gate is controlled by a balance with three scales. Open the gate by balancing all the scales. To do this, place the same weight on every scale. To move a weight, you need to drag it to empty space on the other scale.
Mémo de Jodie :
Le mécanisme qui ouvre la porte est contrôlé par une balance à trois plateaux. Ouvrez la porte en équilibrant tous les plateaux. Pour ce faire, place le même poids sur chaque plateau. Pour déplacer un poids, faites-le glisser vers un emplacement vide sur un autre plateau.
This passage looks spooky. On the other hand, a few more pictures never hurt anyone…
Ce passage paraît bien effrayant. D’un autre côté, quelques photographies supplémentaires ne feront de mal à personne…
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire